O Milwaukee Brewers adquiriu o arremessador destro Aaron Civale do Tampa Bay Rays em troca do jogador de campo interno da liga menor Gregory Barrios. O Rays anunciou a troca na manhã de quarta-feira. Civale, 29, foi negociado anteriormente no último prazo de Cleveland para Tampa Bay. Seu tempo com o Rays o viu lutar, postando um ERA de 5,17 e uma proporção de strikeout para walk de 3,74 em 27 partidas. Ele teve problemas em dar home runs, permitindo 1,6 a cada nove innings lançados. Civale está sob o controle da equipe por mais uma temporada, o que o torna mais do que apenas um aluguel para o Brewers se eles puderem ajudá-lo a melhorar.
Os Brewers têm um ataque forte, ficando em sétimo lugar na MLB em corridas marcadas, e um bullpen sólido que fica em quarto lugar na liga em ERA de alívio. No entanto, sua rotação tem sido uma fraqueza, ficando em 18º lugar em ERA de titulares, 29º em innings lançados, 23º em proporção K/BB, 27º em strikeouts e 29º em porcentagem de início de qualidade. Essa fraqueza pode ser problemática para os Brewers, apesar de sua liderança na divisão. O time tem uma folha de pagamento de dez piores, o que pode limitar sua capacidade de melhorar a rotação sem aumentar os gastos.
Barrios, 20, jogou na High-A nesta temporada, rebatendo .317/.361/.423 com um home run e 16 bases roubadas. Ele foi classificado como o 20º melhor prospecto no sistema de Milwaukee pela Baseball America. Barrios é visto como um verdadeiro shortstop com habilidades defensivas promissoras, mas ele precisará melhorar sua rebatida para se tornar um shortstop diário. Os Brewers atualmente têm um recorde de 51-35, dando a eles uma confortável vantagem de seis jogos na National League Central.
Os Rays começaram decepcionantemente com um recorde de 43-42. Eles esperam que vários arremessadores retornem à sua rotação em breve, incluindo Shane Baz e Jeffrey Springs. Isso pode levar a mais arremessadores titulares sendo negociados, com Zach Eflin sendo um candidato potencial para se mudar para outro time nas próximas semanas.
